BELKİ HEMME ZAT DÁL, ÝÖNE KÖP ZAT
İňlisçe, Nemesçe, Fransuzça, Rusça ve beýleki áhli dillerde

Námáni terjime etdirýáňiz?
Belki Bizde Bardyr, Bilýáňizmi?

Kanunlar, Düzgünnamalar, Şertnamalar, Standartlar, Raportlar, Resminamalar, FYDYJ ve Bütin Dünýá Bankynyň Ýörite Şertnamalary, Ylalaşyklar (Kredit, Dolanşyk, Gurluşyk, Marketing ve şm.), Köpçülikleýin İş Şertnamalary, EHM Programmalary, Ulanyş Düzgünnamalary ve Bejeriş Kataloglary, Edebiýat ve Salgylanma Neşirler, Gysgaça Aýdylanda Áhli

RESMİNAMADA KÖP ZAT

1980-nji ýyldan bári Ankarada ve Stambulda baý hünármenleri bilen 4 million sahypa golaý terjime etdik. Házirki vagtda elimizde daşary ýurt dillerinden Türk diline ve Türk dilinden daşary ýurt dillerine terjime edilen báş müňden govrak resminama bar ve arhivimizi baýlaşdyrmaga dovame edýáris. Táze, terjime etdirýán ýada terjime etdirmek isleýán haýsydyr bir tekstiňiziň terjimesiniň bizde bolma áhtimallygyny ýatdan çykarmaň.


ETMELİ İŞİŇİZ DİŇE UZMANA SORAMAKLYK!

ÝALŇYŞ TERJİME ETDİRMEKLİK HOVPUNY ALMAŇ.

BİZ ELMYDAMA SİZİŇ ÝANYŇYZDADYRYS.

UZMAN TERJİME

www.uzman.com

Ýalňyş Terjime Etdirme Hovpyny Almaň!
Biz elmydama siziň ýanyňyzdadyrys
Áhli dillerde terjime ve inlisçe düzgünnama neşirýaty

Her bir dilde ve ugurda, vagtynda ve dogry, ýazmaça ve dilden terjime

1980-nji ýyldan bári Ankarada, Stambulda ve Moskvada köp sanly hünármenler bilen terjime ofisi hökmünde iş alyp barýarys. Ofisimizde dürli ugurlarda hünármenleşen onlarça injener ve ykdysatçy bardyr. Bu ýigirmi ýylyň dovamynda, 40-a golaý adamdan ybarat bolan hünármen bilen, ýüzlerçe tapavutly ugurda dört milliona sahypa golaý terjime etdik. Bu işleriň áhlisini ýokary guramaçylyk, hünármen düşünjeliligi, kámillik talap edýán ruh ve hövesjeň tolgunma bilen amala aşyrdyk.

Ve munyň netijesinde áhli zatdan öň müşderilerimiziň sag bolsynyny ve minnetdarlygyny aldyk.

Bulary amala aşyrýarkak terjimelerimizi has govy edip bilmek üçin iňlisçe, nemesçe, fransuzça ve rusça 140 töveregi kámil derejede ve yzgiderli ýagdaýda aktuallaşdyrylýan ýöriteleşdirilen sözlükleri taýarladyk (Tender ve şertnama, kredit, átiýaçlandyryş, gurluşyk, bent, ýol, ulgamlaşdyryş, demirýollary, Ýevropa Bileleşigi, daşky gurşav, hapa suv, kompýuter, iş maşynlary, metro, avtomotiv, elektronika, telekommunikasiýa, energetika, ve şm. sözlükleri). Daşary ýurt dillerinde düzgünnama ve sözlük dogursynda deňsiz-taýsyz arhiv bolandygymyza ynanýarys.
Házirki vagtda fakslarymyz, e-maillerimiz ve modemlerimiz bilen dünýániň çar tarapynda şol pursatda hyzmat berýáris.

VE ARHİVİMİZ

  • Türkiýe Jemhuriýetiniň düzgünnamalarynyň (kanun, resminama, gollanma ve şm.) esasy bölegini iňlis diline terjime etdik.
  • Türk dövlet ve hususy pudagynyň açan halkara tenderleri bilen ýakyndan gyzyklanyp, delolaryny gysga vagtda iňlis diline terjime etdik ve siz entek tendere gatnaşyp gatnaşmazlyk barasynda pikir edýárkáňiz biz terjimeleri siziň üçin taýarladyk. Ony baý arhivimiziň saýasynda hemmelerden öň etdik.
  • FİDİC şertnamalarynyň tas áhlisini Türk diline terjime etdik (elektrik, gurluşyk, mehanika ve şm.).
  • Bütin Bankynyň ýöriteleşdirilen şertnamadyr ylalaşyklaryny Türk diline terjime etdik
  • Ýüzlerçe maşyn katalogyny ve kompýuter programmalaryny dürli dillere terjime etdik.

Günde 18 Sagat Siziň Hyzmatyňyzda 

 

www.uzman.com

 

ANKARA
Konur Sok. 53/3 Kızılay, Ankara-TÜRKİYE
Tel      (+90 312) 425 1072 - 418 2667 - 425 6332
Faks   (+90 312) 417 8055 - 417 7974
GSM   (+90 532) 452 88 63
E-mail
uzmanank@uzman.com
            uzman-c@tr.net

İSTANBUL
Selahattin Pınar Cad. Aralık Sok. Elbir İş Hanı No: 2 Kat: 3 D: 20
Mecidiyeköy, İstanbul-TÜRKİYE
Tel       (+90 212) 213 49 93 - 216 30 71
Faks    (+90 212) 213 18 80
GSM    (+90 537) 820 77 97
E-mail:
uzmanist@uzman.com

 
 
BİZE GÜVÁ GEÇJEKLERDEN KÁBİRLERİ

 

www.uzman.com

Copyright © 2007 Uzman.com Corporation. All Rights Reserved